Am 26. September 2003 brach die Polnisch AG unter Leitung von Frau A. Pasternak-Kirchmaier, Herrn S. Kirchmaier und Frau P. Sattler zu einem 10-tägigen Besuch unserer Partnerschule Zespól Szkolno - Gimnazjany ins Nachbarland Polen auf.
Die Schule liegt in Kodrab, einem Ort, der 90 km südöstlich von Lódz liegt und sich im Kreis Radomsko (dem Partnerkreis von Offenbach) befindet.
Nach einer sechzehnstündigen Busfahrt wurden wir von der Direktorin der Schule, Frau Spalka, den Gasteltern und -schülern herzlich empfangen. Und auch das polnische Fernsehen war live dabei!
Zum gegenseitigen Kennenlernen verbrachten wir die ersten zwei Tage bei Lagerfeuerromantik in Malutkie, wo wir in urigen Holzhäuschen in einem Birkenwald wohnten. Die Verständigung erfolgte weitgehend auf Deutsch (1. Fremdsprache unserer Partnerschule) und Englisch, wobei unsere Schüler aber auch die Gelegenheit nutzten, ihre in der Polnisch AG erworbenen Sprachkenntnisse anzuwenden.
Am dritten Tag begann ein umfangreiches Ausflugs- und Besichtigungsprogramm, das von unseren polnischen Gastgebern perfekt organisiert war.
Unter anderem besuchten wir das Kloster Jasna Góra, die größte Marienpilgerstätte in Polen, nahmen an einem Gottesdienst teil, schauten Korbflechtern bei ihrer Arbeit über die Schulter und wurden bei einer Speisenverkostung mit einheimischen Spezialitäten verwöhnt.
Wir besichtigten die europäische Kulturhauptstadt Krakau, fuhren in das Salzbergwerk Wieliczka ein und lernten den Deutschunterricht an unserer Partnerschule kennen.
Die herausragenden Höhepunkte unserer Reise aber waren der Besuch des Konzentrationslagers Auschwitz und die Fahrt in den berühmten Wintersportort Zakopane in der Hohen Tatra (dem kleinsten Hochgebirge der Welt).
Mit zahlreichen Eindrücken und neuen Freundschaften kehrten wir am 5. Oktober in die Heimat zurück. Die Reise gab uns Gelegenheit, eine andere Kultur kennen zu lernen und eine einmalige Gastfreundschaft zu erleben. Sie half auch, bei den Schülern eventuell bestehende Vorurteile abzubauen.
In der einmal wöchentlich stattfindenden Polnisch AG wird der Kontakt zu unseren polnischen Freunden nun weiter gepflegt. Die Planungen für den Gegenbesuch unserer Partnerschule im März 2004 laufen bereits auf Hochtouren, denn es soll alles dafür getan werden, dass sich unsere Gäste bei uns dann ebenso wohl fühlen.
P. Sattler